Праздник Первомая в Турции и Северном Курдистане
Share on Facebook Share on Twitter
 
Other articles
 

Праздник Первомая, международный день единения, солидарности и борьбы рабочего класса, привёл к борьбе силы воли которая продолжался в Турции и Северном Курдистане несколько месяцев

 

Международный Бюллетень / Выпуск 81 / 1 мая 2009 года 

Праздник Первомая, международный день единения, солидарности и борьбы рабочего класса, привёл к борьбе силы воли, которая продолжался в Турции и Северном Курдистане несколько месяцев. Госсударство запрещает проводить любые массовые собрания на площади Таксим в Стамбуле, где на празднике Первомая в 1977 году были убиты 37 человек, и запрещает доступ к площади рабочему классу. Этот запрет продолжался и в этом году. Однако, после жарких столкновений в прошлом году фашистская диктатура была вынуждена маневрировать, когда она увидела намерение народа снова шагать к площадь Таксим. Губернатор Стамбула Муаммер Гюлер сказал, что он позволит только "приемлемое массовое участие", состоящее из профсоюзных руководителей и представителей, которым будет позволено находиться на площади Тасим во время Первомая, и что Кадыкьой будет местом для всех остальных торжеств. Цель была ясна: отделить ведущие революционные силы от рабочих, предотвратить обширные части рабочего класса, революционеров и коммунистов от марша на Таксим, помешать массам праздновать Первое мая воинственным образом, предотвратить массы от объединения их сил на улицах против капитала и помешать им совместно выкрикивать их требования.
Впервые праздник Первомая был отпразднован в Турции 100 лет тому назад, а на протяжении последних 31 года он был запрещён. Несмотря на этот запрет, рабочий класс выходит на улицы каждый год и воюет против фашистской диктатуры и её вооруженных сил с намерением любой ценой отпраздновать праздник Первомая. Борьба австралийского рабочего класса за восьмичасовой рабочий день и рабочего класса США, потерявших героев Альберта Парсонса, Августа Спая, Джорджа Энгеля и Адольфа Фишера, создали день единения, борьбы и сплочённости рабочего класса, духом которого живёт пролетариат и который стал днём схватки на прямую между пролетариатом и буржуазией. Как это делает буржуазия во многих странах, турецкуая буржуазия и госсударство стараются скрыть содержание праздника Первомая, и присмирить его, ограничивая его границы, начертанные госсударством, для того чтобы превратить его в день для пикника и поездок за город, вместо того чтобы он был днём борьбы. Желтые профсоюзы, во-первых под предводительством Hak-Is и Turk-Is, а так же пацифисткие и реформистские силы, такие как EMEP , поддержали госсударство в осуществлении его вышеуказанной цели. Эти силы отпраздновали праздник Первомая следуя директивам госсударства. Hak-Is разделался с этим важным днем только возложив венок на площади Таксим, а Turk-Is возложив венок на Таксим и после этого организовав торжество Первомая на Кадыкьой. Такие организации как EMEP, боящиеся сталкнуться с государством, также присоединились к торжествам на Кадыкьой. В этом смясле, праздник Первомая показал разъединение между воинственной линией сопротивляения, защищающей общее движение класса, с одной стороны и линией пацифистов и реформистстов, с другой.
Рабочий класс смог добиться двух достижений в борьбе с фашистской диктатурой. Первое достижение это объявление правительства что Первое мая теперь является официальным праздником под названием праздник "Торжества труда и солидарнсти". Это было результатом непрерывной борьбы, продолжавшейся 30 лет. Второе достижение это факт того что малая группа в составе рабочего класса вела решительную и воинственную борьбу и смогла пробиться к площади Таксим. Этим, рабочие отменили запрет на празднования на Таксиме. Знамена социалистов, революционеров и прогрессивных сил, конфедераций профсоюзов DISK и KESK и некоторых других профсоюзов, к ним причастным, были вывешены на мемориале на площади Таксим. Площадь Таксим была окружена революционными лозунгами и маршем праздника Первого мая. Те, дошёл до конца к площади Таксим и те кому помешали, но кто воевал и сопротивлялся на каждой улице и на каждой баррикаде, покончили с запретом на Таксим. Ополчение МЛКП воевало на баррикадах в первых рядах, и некоторым из наших сил удалось пробраться на площадь вместе с массами. Ополчение Коммунистической Молодёжной Организации вывесило лозунги: "Да здравствует Праздник Первомая, MLKP/KGÖ!" в кваталах Пангалты, Куртулуш и Чыхангыр в Стамбуле и сопротивлялись полиции на баррикадах с рогатками и коктейлями Молотова.
Кроме Стамбула, праздник Первомая был отпразднован по всей Турции и Северном Курдистане. В одном Измире 50.000 человек вышли на празднование. На торжествах было подчёркнуто, что влияние экономического кризиса в Турции чувствуется изо дня в день всё больше и больше, что этот кризис не был причинен рабочими и что рабочие не будут за него платить. В акциях массы подчеркнули своё намерение совместно бороться против увольнений, кризиса и эксплуатации, а также опротестовали нападения на DTP и курдов. Первомайские торжества закончились региональным митингом, организованным 2 мая в курдском городе Урфе.

 

 

Архив

 

2015
Апрель Февраль
2014
Декабрь Ноябрь
Май
2009
Май Март
Февраль
2008
Ноябрь Сентябрь
Август Июль

 

Праздник Первомая в Турции и Северном Курдистане
fc Share on Twitter
 

Праздник Первомая, международный день единения, солидарности и борьбы рабочего класса, привёл к борьбе силы воли которая продолжался в Турции и Северном Курдистане несколько месяцев

 

Международный Бюллетень / Выпуск 81 / 1 мая 2009 года 

Праздник Первомая, международный день единения, солидарности и борьбы рабочего класса, привёл к борьбе силы воли, которая продолжался в Турции и Северном Курдистане несколько месяцев. Госсударство запрещает проводить любые массовые собрания на площади Таксим в Стамбуле, где на празднике Первомая в 1977 году были убиты 37 человек, и запрещает доступ к площади рабочему классу. Этот запрет продолжался и в этом году. Однако, после жарких столкновений в прошлом году фашистская диктатура была вынуждена маневрировать, когда она увидела намерение народа снова шагать к площадь Таксим. Губернатор Стамбула Муаммер Гюлер сказал, что он позволит только "приемлемое массовое участие", состоящее из профсоюзных руководителей и представителей, которым будет позволено находиться на площади Тасим во время Первомая, и что Кадыкьой будет местом для всех остальных торжеств. Цель была ясна: отделить ведущие революционные силы от рабочих, предотвратить обширные части рабочего класса, революционеров и коммунистов от марша на Таксим, помешать массам праздновать Первое мая воинственным образом, предотвратить массы от объединения их сил на улицах против капитала и помешать им совместно выкрикивать их требования.
Впервые праздник Первомая был отпразднован в Турции 100 лет тому назад, а на протяжении последних 31 года он был запрещён. Несмотря на этот запрет, рабочий класс выходит на улицы каждый год и воюет против фашистской диктатуры и её вооруженных сил с намерением любой ценой отпраздновать праздник Первомая. Борьба австралийского рабочего класса за восьмичасовой рабочий день и рабочего класса США, потерявших героев Альберта Парсонса, Августа Спая, Джорджа Энгеля и Адольфа Фишера, создали день единения, борьбы и сплочённости рабочего класса, духом которого живёт пролетариат и который стал днём схватки на прямую между пролетариатом и буржуазией. Как это делает буржуазия во многих странах, турецкуая буржуазия и госсударство стараются скрыть содержание праздника Первомая, и присмирить его, ограничивая его границы, начертанные госсударством, для того чтобы превратить его в день для пикника и поездок за город, вместо того чтобы он был днём борьбы. Желтые профсоюзы, во-первых под предводительством Hak-Is и Turk-Is, а так же пацифисткие и реформистские силы, такие как EMEP , поддержали госсударство в осуществлении его вышеуказанной цели. Эти силы отпраздновали праздник Первомая следуя директивам госсударства. Hak-Is разделался с этим важным днем только возложив венок на площади Таксим, а Turk-Is возложив венок на Таксим и после этого организовав торжество Первомая на Кадыкьой. Такие организации как EMEP, боящиеся сталкнуться с государством, также присоединились к торжествам на Кадыкьой. В этом смясле, праздник Первомая показал разъединение между воинственной линией сопротивляения, защищающей общее движение класса, с одной стороны и линией пацифистов и реформистстов, с другой.
Рабочий класс смог добиться двух достижений в борьбе с фашистской диктатурой. Первое достижение это объявление правительства что Первое мая теперь является официальным праздником под названием праздник "Торжества труда и солидарнсти". Это было результатом непрерывной борьбы, продолжавшейся 30 лет. Второе достижение это факт того что малая группа в составе рабочего класса вела решительную и воинственную борьбу и смогла пробиться к площади Таксим. Этим, рабочие отменили запрет на празднования на Таксиме. Знамена социалистов, революционеров и прогрессивных сил, конфедераций профсоюзов DISK и KESK и некоторых других профсоюзов, к ним причастным, были вывешены на мемориале на площади Таксим. Площадь Таксим была окружена революционными лозунгами и маршем праздника Первого мая. Те, дошёл до конца к площади Таксим и те кому помешали, но кто воевал и сопротивлялся на каждой улице и на каждой баррикаде, покончили с запретом на Таксим. Ополчение МЛКП воевало на баррикадах в первых рядах, и некоторым из наших сил удалось пробраться на площадь вместе с массами. Ополчение Коммунистической Молодёжной Организации вывесило лозунги: "Да здравствует Праздник Первомая, MLKP/KGÖ!" в кваталах Пангалты, Куртулуш и Чыхангыр в Стамбуле и сопротивлялись полиции на баррикадах с рогатками и коктейлями Молотова.
Кроме Стамбула, праздник Первомая был отпразднован по всей Турции и Северном Курдистане. В одном Измире 50.000 человек вышли на празднование. На торжествах было подчёркнуто, что влияние экономического кризиса в Турции чувствуется изо дня в день всё больше и больше, что этот кризис не был причинен рабочими и что рабочие не будут за него платить. В акциях массы подчеркнули своё намерение совместно бороться против увольнений, кризиса и эксплуатации, а также опротестовали нападения на DTP и курдов. Первомайские торжества закончились региональным митингом, организованным 2 мая в курдском городе Урфе.